Lexique franco-bulgare- New Belgaria

retour

home

intro

contacts

FAQ.

informations

service guide

links

préjugés

LEXIQUE FRANCAIS-BULGARE

Voici de quoi vous aider quelque peu lors de vos premiers séjours en Bulgarie. Ce lexique n'a pas la prétention d'être exhaustif (il s'en faut de beaucoup!) mais il sera aussi complété régulièrement. Nous sommes ouverts à vos suggestions.

Remarque: les articles existent en bulgare, mais sont placés à la fin: massa (table), massata: la table

Construction des nombres: 1, 2, 3,...10, 11, 12, 13,...20, 30, 40, etc Jours de la semaine et mois de l'année Construction de l'heure en bulgare Les nationalités exprimées en bulgare Ce qui concerne la restauration Moyens de locomotion et déplacements Lieux, établissements publics, soins Verbes très utiles en voyage Mots courants

Les mots dont on a toujours besoin...

Français	Bulgare	Nos explications

bonjour	dobar den	-
aurevoir	dovijdané	-
Madame	Gospoja	Gospojo (quand on s'adresse sans employer le nom)
Monsieur	Gospodin	Gospodiné (qand on s'adresse sans employer le nom)
Mademoiselle	Gospojitsa	Gospojitsé (quand on s'adresse sans employer le nom)
merci	mersi, blagodaria	-
s'il vous plaît	molia	-
Comment? Où? Quoi? Qui? -	Kak? Kadé? Kakvo? Koï?	-
Qu'est-ce que c'est?	Kakvo e tova?	-
Combien (ça coûte)?	Kolko strouva?	-
Peut-on?	Mojé li?	-
Je ne comprends pas	Né razbiram	-
je ne sais pas	Né znam	-
oui - non - peut-être -	da, né, mojé bi	-
il n'y en a pas (plus)	povétché niama	-
Est-ce qu'il y a?	Ima li?	-
homme	maj	-
femme	jéna	-
garçon	momtché	-
fille	momitché	-
des (un) enfant(s)	dété	(détsa)
La monnaie	monéta, drébni pari	-
le billet	banknota	-
le lev(a)-	lév (léva)	unité monétaire
la(s) stotinka(s)	stotinka (stotinki)	100 stotinki = 1 lev
(en) hiver	(prez) zima(ta)	-
(au) printemps	(prez) prolet(ta)	-
(en ) été	(prez) liato(to)	-
(en) automne	(prez) éssén(ta)	-

pour rechercher un sujet dans le site ou sur le Web

recherches

haut de la page