page précédente - backretour   page d'accueil - homehome   page suivante - nextsuivante   page d'introduction générale ou index de la rubriqueintro     Moyens de communiquer avec New Belgariacontacts 
 FAQ - questions fréquemment posées - frequently asked questionsFAQ.   informations généralesinformations    lienslinks      préjugés sur la Bulgarie et les pays de l'Estpréjugés

LEXIQUE FRANÇAIS - BULGARE

Lieux, établissements publics, soins
Français Bulgare Nos explications
        
Un village sélo -
une ville grad -
le(s) faubourg(s) prédgradié (prédgradiia) -
la capitale stolitsa, -
la province provintsiia -
Le restaurant restorant -
l'hôtel hotel -
l'hôtel de ville (la maison communale) kmétstvo -
le bureau de police politsiia -
le bureau de poste (la poste) pochta -
la boîte aux lettres (publique) pochtenska koutiia -
l'hôpital bolnitsa -
l'ambulance barza pomocht -
un docteur lékar -
le dentiste zabolékar (stomatolog) -
la police politsia -
la gendarmerie gendarmerie=police -
les pompiers pojarnikar -
l'armée armiia -
le terrain de camping térén za kamping -
un monument pametnik -
un musée muzéi -
la mer moré -
la plage plag -
la montagne planina -
la route pat -
la douane mitnitsa -
la frontière granitsa -
Un magasin magasine -
un café kaféné -
un cybercafé internet zala -
un dancing dansing -
un théâtre téatar -
la musique mouzika -
le journal vestnik -

Page principale du lexique

New BELGARIA est, contrairement à ce que certains peuvent penser, totalement belge.  Initialement issu de l'ancien réseau Belgasites, le PORTAIL est resté partenaire du fameux CERPI (Centre d'Études et de Recherches sur les Phénomènes Inexpliqués), avec lequel il travaille en étroite collaboration : deux alliés indéfectibles!

M. Vanbockestal, fondateur du CERPI, a écrit un livre:"Les Phénomènes Inexpliqués en Belgique". Nous vous le recommandons chaudement !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

LE LIVRE ÉVÉNEMENT !

CELUI QUE LE PASSIONNÉ DE PARANORMAL, D'ENQUÊTE POLICIÈRE ET D'AGISSEMENTS DE L'OMBRE SE DOIT DE POSSÉDER !


À MOINS BIEN SÛR QUE VOUS APPRÉCIEZ

QUE L'ON VOUS FASSE GOBER DES MENSONGES...
...À CHACUN SES GOÛTS...

 

 

pour rechercher un sujet dans le site ou sur le Web recherches                   haut de la page haut de la page
- Tous droits réservés pour tous pays. -