Le monastère de Rojèn, situé au sud du pays, dans la région du massif du Pirine, à 6 km de Melnik, est la seule retraite restaurée aux premiers temps de la domination étrangère qui nous soit parvenue sous l'aspect qu'elle avait au XVIème siècle. Fondé par le gouverneur de Melnik, le despote Slav, au XIIème-XIIIème siècle, une inscription à l'entrée de l'église conventuelle de la Vierge indique que l'image du Christ Pantocrator entouré; des douze apôtres a été peinte en 1597. Les peintures murales décorant le mur extérieur sud (le Jugement dernier, l'Escalier des Justes) sont de précieux monuments de la peinture du XVIIème siècle, datés de 1611, tandis que les scènes de la vie de saint Jean-Baptiste, à la chapelle funéraire, ont été peintes en 1622. Les murs du naos, du narthex et de la chapelle de l'église conventuelle ont été décorés en 1732 dans un style pictural narratif. Les peintures illustrent plus de 150 sujets. Les images de moines et d'anachorètes sont autant de personnages vraisemblablement contemporains de l'artiste anonyme.

Le monastère de Rojèn possède deux remarquables ouvrages de sculpture en bois: l'iconostase et le lutrin. Les scènes de la Bible sont composées avec un raffinement qui atteint à la plus haute perfection ornementale, et l'artiste a déployé toute son imagination dans ces sculptures d'une élégance suprême.

La calligraphie a également laissé d'inestimables œuvres d'art, dont le manuscrit des Commentaires de Job, copié à la scriptoria du monastère au XIVème siècle. En 1674, le manuscrit fut emporté par le patriarche de Constantinople Dosithée et se trouve actuellement à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem (texte extrait de "Les monastères bulgares", édité par "Tourist-Reklama").